?

Log in

No account? Create an account
я

Сентябрь 2017

Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Закладки

Разработано LiveJournal.com
pompeii

Виртуальное возрождение Школы Гладиаторов

Как говорится, не было бы счастья, да несчастье помогло. Кто из вас, дорогие мои любители Помпей, до бесславной гибели Школы Гладиаторов слышал об этом здании? Да никто. Стояло оно себе и стояло на улице Изобилия, внутрь никого не пускали, к тому же на фоне других действительно важных для туристов владений на Аббонданце оно не представляло для них никакого интереса. Однако волна, поднятая обрушениями конца 2010 года, породила, помимо обсуждений, политических спекуляций и прочей мутной водицы, одно несомненно полезное и, не побоюсь сказать, замечательное событие.

Прекрасно известный вам с некоторых пор расположенный в Эрколано Виртуальный Археологический музей (MAV) сработал на редкость оперативно и вот уже 17 декабря 2010 года добавил в свою и без того насыщенную экспозицию еще одну инсталляцию (если быть точным, то три), посвященную как раз почившей ныне Schola Armaturarum.

Поскольку я о ней уже стомильонов раз писала, то просто напомню вам ссылки:
1. 06.11.2010. - В Помпеях обрушилось очередное здание.
2. Дополнительные фотографии разрушений в Schola Armaturarum в Помпеях.
3. Помпеи. III.3.6. Schola Armaturarum.
4. Политические дрязги и пострадавшие дома вокруг обрушившейся Schola Armaturarum.
5. Еще 18 фотографий обрушившейся 6 ноября Schola Armaturarum в Помпеях.

А теперь самое приятное – видеорелизы:



Перевод (ради красоты слога несколько вольный):
Nata per non crollare mai – Построенный для того, чтобы стоять вечно,
Rinasce la Casa dei Gladiatori – Дом Гладиаторов возрождается,
Entra nella storia – чтобы войти в историю



1915 год - археолог Спинаццола явил миру Школу Арматурарум
19 сентября 1943 - в Школу попала бомба союзников
1946 - под руководством археолога Амедео Майюри Школа Арматурарум была восстановлена и реставрирована
6 ноября 2010 года - Школа Арматурарум обрушилась в связи с непогодой
С 17 декабря 2010 года - MAV демонстрирует видеореконструкцию Школы

Comments

Надеюсь, что у вас все в порядке )
Забеспокоилась о Вас. Надеюсь, всё более-менее хорошо.
Спасибо, новости хорошие. Когда и впрямь валом пошла информация об обрушениях - стало грустно.
Надеюсь, все у вас хорошо :)
Очень, на мой взгляд, добротное "начинание". Красиво и познавательно.
Хочется надеяться, что Вы сумеете преодолеть возникающие сложности и неприятности будут обходить Вашу семью стороной!