?

Log in

No account? Create an account
я

Ноябрь 2017

Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Закладки

Разработано LiveJournal.com
greece

"Воспитанье"

Не все, не все в Древней Греции поддерживали педофилию. )

Аристофан. Облака. (IV век до н.э.)

Расскажу вам о том, что когда-то у нас воспитаньем звалось молодежи,
В те года, когда я, справедливости страж, процветал, когда скромность царила.
[...]
А в гимнасии, сидя на солнце, в песке, чинно-важно вытягивать ноги
Полагалось ребятам, чтобы глазу зевак срамоты не открыть непристойно.
А вставали, и след свой тотчас же в песке заметали, чтоб взглядам влюбленных
Очертание прелестей юных своих на нечистый соблазн не оставить.
В дни минувшие маслом пониже пупа ни один себя мальчик не мазал,
И курчавилась шерстка меж бедер у них, словно первый пушок на гранате.
Не теснились к влюбленным мальчишки тогда, лепеча, сладострастно воркуя,
Отдавая себя и улыбкою губ и игрой похотливою взглядов.

...
А вы говорите - "греки", "греки"... )

P.S. Из комментариев к посту в ФБ, поняла, что любителей древнегреческих комедий среди читателей нет. )) Тогда краткий экскурс в "Облака" Аристофана.

Один старик, весь в долгах, был озабочен проблемой, как их не платить. С этой проблемой он пошел к Сократу, мол, научи уму-разуму. Сократ заморочил ему голову умными монологами, и старик решил отдать в обучение философу своего сына (надо сказать, так себе, юношу).

В комедии есть прекраснейший диалог Правды и Кривды, которые также хотят учить юношу правильным вещам. Цитата в посте из речи Правды. Он обращается к давним строгим временам (привет, Катон!), когда люди мылись исключительно ледяной водой, занимались сугубо мужским делом в палестрах, а не вот это вот всё сейчас.

Насмешливый Кривда переиначивает слова Правды, ловит его на кажущихся несоотвествиях и вообще всячески дискредитирует примеры Правды.

Как думаете, кто понравился старику и его сыну? )

Дело заканчивается тем, что ученый сын возвращается к отцу и прописывает ему люлей, потому что может объяснить, что родителей можно бить. Он теперь вообще может все, что угодно, "объяснить". Демагогия-с.

(Прошу прощения за опять бОльший по объему комментарий, нежели цитата из источника).


На фотографии: арибалл из мастерской афинского художника Дуриса. 490-480 гг. до н.э. Афины. Археологический музей Керамика.

Comments