?

Log in

No account? Create an account
я

Июль 2018

Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Закладки

Разработано LiveJournal.com
pompeii

Из новостей: в 5 районе Помпей открыли три новых избирательных надписи

Ничего особенного, но все же...







Что вижу я:



1. Одинокая красная надпись: "LALBUCIUM AED"
Расшифровка: L.Albucium aed(ilem)
Перевод: Луция Альбуция - в эдилы.

Про Луция Альбуция в Помпеях я, кажется, ничего не знаю.



2. Черная верхняя надпись: HELVIUM SABINUM AEDILEM D.R.PUB O.V.F.
Расшифровка: Helvium Sabinum aedilem d(ignum) r(ei) p(ublicae) v(irum) b(onum) o(ro) v(os) f(aciatis)
Перевод: Гельвия Сабина - в эдилы, хорошего человека, достойного общественной деятельности, прошу вас, выберите.

А вот имя Гельвия Сабина нам неоднократно встречалось в ранее открытых избирательных надписях.

3. Нижняя красная надпись повторяет текст первой.

Хочу напомнить, что выборы в местные советы в провинции проходили в марте, с 1 июля новые магистраты вступали в должность. После выборов, разумеется, все эти призывы были не нужны и закрашивались новыми в следующем избирательном году.

Значит, надписи, которые сохранил для нас Везувий, это следы последних помпейских выборов. И выбранные горожане даже успели занять свои "кабинеты", но вот незадача - извержение вулкана, и их имена остались в памяти народной на долгие тысячелетия.

P.S. Надписи сделаны на внешнем углу дома.

Comments

Классно.
Интересно, особенно когда читал раньше про подобные надписи у Сергеенко, но даже не думал, что новые до сих пор открываются...
Спасибо!

Edited at 2018-06-09 10:01 (UTC)
Так еще больше 20 Га не открыто. Будет всё, и немало.
Выборы, выборы... (с)
Это все давно уже обсудили. Листайте мой ЖЖ назад или смотрите на сайте pompeii.ru.
P.S. Вулканы не выбрасывают обработанные блоки.
Не факт. Судя по всему - упало уже на труп. И не вулканическая бомба, а фрагмент здания. Отёсано.
Мы тут с вами недавно надпись триумвира Антония на монете обсуждали. А сегодня у меня в ленте пост https://mi3ch.livejournal.com/4170767.html , в том числе там про Гитлера :

"1933. Гитлер голосует во время парламентских мартовских выборов 1933 года. Его партия набирает 44%. После чего сначала была запрещена Коммунистическая партия Германии, а её места в парламенте переданы НСДАП. Другие несогласные депутаты были арестованы. И только потом был принят «Закон для исправления бедственного положения народа и рейха» и Гитлер получил диктаторские полномочия. История о том, что Гитлер пришел к власти демократическим путем не соответствует действительности."

Подумалось, что вот этот "Закон для исправления бедственного положения народа и рейха" очень напоминает формулировкой (и духом, и частично последствиями) "tresviri rei publicae constituendae"...
Именно соглашение, не lex Titia?
Интересно, а хозяин лупанария заставлял своих девочек голосовать за определенного кандидата?
У женщин и рабов не было права голоса, так что - нет, не заставлял. )
Такой мощный удар по сторонникам альтернативной истории!
Почему же? Ведь их главный постулат - Помпеи уничтожены извержением 1631 года - никак не опповергается конкретно этими надписями.